Nov 03 2020
Sep 12 2020
Une petite balade au bord de la forêt de Chiberta qui vient d’être ravagée par un incendie malveillant, spectacle de désolation et odeur de brûlé persistante, pour cueillir quelques plantes pour les cyanotypes.
Sep 08 2020
Confinement, masques, couture, préparations de shibori, début d’une addiction au Bureau des Légendes …
“… et les rites sont dans le temps ce que la demeure est dans l’espace. Car il est bonque le temps qui s’écoule ne paraisse point nous user et nous perdre, comme la poignée de sable, mais nous accomplir.
Il est bon que le temps soit une construction.”
Antoine de Saint-Exupéry, Citadelles
Puis déconfinement et retour à une liberté de mouvements malgré les files d’attente dans les magasins (de produits textiles bien sûr) qui ouvrent avec précautions …
Jan 02 2020
2020, l’année du rat fûté, mais toujours avec son copain accueillant, le maneki-neko japonais !
l’année de l’indigo, encore des voyages et toujours de la couture inspirée des trouvailles dénichées en Asie
2019 : une bien belle année de voyages, de découvertes et réalisations créatives et d’ échanges !
Sep 24 2019
Nagori 名残 de Ryôko Sekiguchi 関口涼子
a Japanese poet and translator.
She studied History of Art at the Sorbonne and a doctorate in compared literature and cultural studies at the University of Tokyo. She publishes her books in both French and Japanese and works for institutions like Institut National des Langues et Civilisations Orientales.
Nagori
“Nagori, c’est le coucher de soleil que vous contemplez le dernier jour de vos vacances d’été”. C’est par une image que Ryoko Sekiguchi résume son dernier livre. Il faut dire qu’il n’existe pas de traduction française pour ce terme tout droit venu du pays du Soleil-Levant. Dans Nagori, l’écrivaine évoque le passage des saisons sous le prisme de la mélancolie.”
un mur à Kyôto, déc. 2016
ci-dessous, Fête de la Rivière au Sanctuaire Tsushima (détail) : paravent de la 2è moitié du 18è s., Musée des Arts Asiatiques Guimet, Paris
Sur la Grande Muraille de Chine à Mutyanyu, nov. 2014
